庭院虽被纳入了室内，但树依然在“野外”；树虽在野外，但其存在始终能在室内被体验：或是入口扑面而来的石榴枝丫，或是透过磨砂玻璃依然可见的石榴树影，或是透过玻璃顶棚瞥见的枣树树冠，抑或是隐约可见的半透明玻璃盒后，在工位上的枣树树干，以及秋冬落在玻璃顶棚上的树叶和果实。这些被建筑和肉眼捕捉的树的一切，给严谨的律师工作场所平添了些许生活的诗意，于是名曰：拾叶斋。